FC2ブログ

邦題って大事w

今週末から公開される映画幸せへのキセキ

某番組を見ていたら英語の題名を紹介していた。

題名は「We Bought a Zoo」
訳すと「私たちは動物園を買いました」

・・・。

コレじゃみたくねぇwww

題名って大事なんだなぁと思った。

邦題ロゴに小さく筆記体で書かれているのでサイトに行ってみると確認できる。

「幸せへのキセキ」公式サイト




ランキング参加中です。ぽちっとクリックお願いします。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

 人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ





テーマ : 気になったモノ
ジャンル : ブログ

tag : 幸せへのキセキ 映画 動物園 邦題

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

まとめtyaiました【邦題って大事w】

今週末から公開される映画「幸せへのキセキ」某番組を見ていたら英語の題名を紹介していた。題名は「We Bought a Zoo」訳すと「私たちは動物園を買いました」・・・。コレじゃみたくねぇ...

コメントの投稿

非公開コメント

カウンター
月別アーカイブ
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
タグ クラウド
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

プロフィール

おふらいん

Author:おふらいん
鬱病(治療中)で、サイトビジネス開発中。

ブログ内検索
Twitter & Youtube
最近の記事
リンク他

Amazon広告
広告
にほんブログ村ランキング